Я розкажу вам про фільм, який ви скоріш за все не бачили. І не факт, що подивитеся, хоча після цього допису шанси виростуть. Цього року ми як раз святкуємо 60 років з моменту виходу культового музичного фільму «Звуки музики» / «The Sound of Music». Це, без перебільшення, один з найвідоміших голлівудських фільмів знятий в Австрії і про Австрію, який перетворив Зальцбург та околиці на культову дестинацію для англомовних туристів.
Причому самі австрійці та зальцбржці цей фільм не дуже полюбили. В першу чергу через спотворення реальності, де все таке солоденьке і миле. А ще за спрощення складної історії. Тоді його майже не показували в Австрії, бо виглядало як чергова туристична листівка ідеалізованої заокеанськими очами Європи. Але картина мала шалений успіх в США, що зробило місто Зальцбург дуже популярним, а місцева туристична галузь профітує з того от вже шість десятиліть.
Це мюзикл із сюжетом про читаного батька вдівця і ветерана Першої світової із купою дітей, куди гувернанткою влаштовується молода черниця з монастиря. Далі в неї закохуються спочатку діти, а потім і батько. Все псують нацисти, які посилюють свій вплив в довоєнній Австрії в 1938 році і псують романтику життя в альпійському раю. В фіналі родина, рятуючи свої життя, змушена тікати через гори в Швейцарію.
Фільм знятий в мальовничих місцях Австрії. Все те, де я кожен день гуляю туристами. Більшість локації — неймовірний Зальцбрг та пару околиць: Мірабельґартен, історичний центр міста, монастир Ноннберг, палаци Гельбрунн та Леопольдскрон, курортне містечко Мондзеє, гора Унтерсберг та озера Зальцкаммергуту.
Американці люблять цей фільм, бо він показав їм «класичну туристичну ідеалізовану Європу»: Альпи, замки, костюми, хор та нарешті історію нацизму (але без крові). Він про родинні цінності, сміливість перед диктатурою, любов і силу музики. Композиції саундтреку (My Favorite Things, Edelweiss, Do-Re-Mi) стали частиною американської поп-культури. Люди щороку переглядають цей фільм як різдвяну традицію. Для мешканців США це часто символ Австрії. Фільм так само шалено популярний у Британії, Канаді, Австралії, Японії та Кореї.
Зальцбург отримав від фільму більше, ніж очікував. Щороку понад 300 тисяч туристів приїжджають саме через цей фільм. Тематичні екскурсії містом і повні автобуси людей, що мріють побачити ті самі місця з кіно. Та й в мене є така тематична екскурсія для моїх гостей з-за океану. Один голлівудський фільм зробив для бренду міста більше, ніж десятки офіційних туристичних кампаній.
Звуки музики — це фільм про Австрію, який Австрія не просила, але він став нашою візитівкою. І скоріше за все назавжди.
